http://anthill.ucoz.de/ Вторник, 18.12.2018, 15:49
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
» Меню сайта

» Категории раздела
ГОРЯЧИЕ НОВОСТИ [37]
Кино Эстонии [593]
Эстонская анимация [144]
Аудиокниги Эстонии [24]
Документальные фильмы [4]
Фильмы: Приключения [0]
Фильмы для всей семьи [0]
Фильмы: Драмы [0]
Фильмы: Комедии [0]
Философия, психология [0]
Вокруг Света [0]
Ветер с Востока [0]
Боевик, триллер, фантастика [0]
Короткий метр [0]
Ужасы, мистика [0]
ТВ - передачи [0]
Сериалы [1]
Музыка [0]
Библиотека [1]
Home, Sweet Home [0]
VideoBox [0]

» Наш опрос
Оцените мой сайт
Всего ответов: 179

» Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

» Форма входа


Главная » 2012 » Декабрь » 13 » Эстонка в Париже / Eestlanna Pariisis (2012)
15:39
Эстонка в Париже / Eestlanna Pariisis (2012)


Название: Эстонка в Париже

Оригинальные названия: Eestlanna Pariisis (эст.); Une estonienne à Paris (франц.)

Режиссер: Ильмар Рааг

Сценаристы: Ильмар Рааг, Лиз Машебоф, Аньес Февре

Операторы: Лорен Бруне

Музыка: Des Mona

Художник: Паскаль Консиньи

Продюсеры: Рийна Сильдос, Милена Пойло, Жиль Сакуто

Страны: Эстония, Франция, Бельгия

Производство: Amrion, TS Prod., La Parti Prod.

Жанр: драма, мелодрама

Год: 2012

Премьера: 12 октября 2012 (Эстония)

Продолжительность: 91 мин. 1 сек.


В ролях: Жанна Моро, Лайне Мяги, Ита Эвер, Патрик Пино, Аго Андерсон, Пирет Калда, Корентен Лобе, Хелле Кунингас, Тыну Микивер, Фабрис Колсон, Роланд Лаос, Хелен Ваннари, Франсуа Бекелье, Лийс Ласс, Клаудиа Тагбо и др.



Жительнице из провинциального эстонского городка Анне предоставляется возможность получить работу в Париже у щепетильной и крайне требовательной экстравагантной пожилой дамы с суицидальными наклонностями, зарубежной эстонки Фриды. Поначалу взаимоотношения двух эстонок - одинокой светской дамы из большого города и сиделки из провинции - совершенно не складываются, но вскоре перерастают в прочную связь, которая даст смысл их дальнейшей жизни...

В главных ролях в снятом в эстонской провинциии и в Париже фильме заняты известная эстонская актриса Лайне Мяги и легендарная звезда французского кино Жанна Моро, снимавшаяся у великих Трюффо, Антониони, Уэллса и Бунюэля.


Награды:
2012 - МКФ в Локарно (Швейцария) – Приз экуменического жюри
2012 - МКФ в Сен-Жан-де Люз (Франция) - Приз за лучшую женскую роль (Лайне Мяги)






Параметры рипа:
Формат: AVI
Качество: SCR
Размер: 1,14 Gb
Источник рипа: SCR
Язык: эстонский и французский
Субтитры: русские, английские и эстонские (форсированные) внешние .srt
Параметры видео: 720x400 (16:9), 25 fps, XviD, 1330 Кбит/сек
Параметры звука: 448 Кбит/сек, 6 каналов, 16 бит, 48 КГц, AC3

Доступно только для пользователей

Доступно только для пользователей

Доступно только для пользователей


Эстонские форсированные субтитры (на французскую речь):

Доступно только для пользователей 

или 

Доступно только для пользователей


Параметры рипа №2:
Формат: AVI
Качество: DVDRip
Размер: 693 Mb
Источник рипа: DVD
Язык: русский одноголосый (эспериментальная электронная озвучка)
Параметры видео: 720х400 (16:9), 25 fps, AVC (High@L3.0), 863 Кбит/сек
Параметры звука: 192 Кбит/сек, 48000 Гц, 16 бит, 2 канала, AC3

Доступно только для пользователей
Категория: Кино Эстонии | Просмотров: 1083 | Добавил: Johnnyleo | Рейтинг: 5.0/2
Всего комментариев: 5
4 Ampion  
Простите, а перевод с французского на эстонский где нибудь присутствует?

5 Johnnyleo  
Сделал эстонские форсированные субтитры .srt на французскую речь. Добавил в тему! smile

1 bonistik  
hey, is it possible to get an english subtitles srt?

2 Johnnyleo  
Sure! I added subs to the topic.

3 bonistik  
awesome, many thanks! smile

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
» Поиск

» Календарь
«  Декабрь 2012  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31

» Архив записей

» Друзья сайта
  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz

  • Горячая линия по детской онкологии проект СельхозЕва BannerFans.com

    Copyright MyCorp © 2018
    Сделать бесплатный сайт с uCoz