Название: Имена в граните

Другое название: Имена в мраморе

Оригинальное название: Nimed marmortahvlil

Режиссер: Элмо Нюганен

Сценаристы: Элмо Нюганен, Кристиан Таска

Оператор: Сергей Астахов (II)

Композитор: Марго Кылар

Художник: Калью Киви

Продюсер: Кристиан Таска

Жанр: драма, военный, исторический

Страна: Эстония при участии Финляндии

Производство: Taska Productions

Год: 2002

Премьера: 1 ноября 2002

Продолжительность: 91 мин



В ролях: Прийт Выйгемаст, Индрек Саммуль, Хеле Кыре, Ало Кырве, Отт Аардам, Карол Кунтсель, Анти Рейнтал, Отт Сепп, Март Тооме, Арго Аадли, Берт Раудсеп, Яан Тятте, Ханнес Кальюярв, Петер Франзен, Гуйдо Кангур, Мартин Вейнманн, Карита Вайкярв, Кадри Лепп, Карин Лятсим-Раск, Лаура Нылвак, Индрек Ояри, Эвелин Панг, Анне Реэманн, Элизабет Тамм

По одноименному роману эстонского писателя Альберта Кивикаса

Один из крупнейших за последние годы эстонских игровых фильмов повествует о том далеком времени, когда на карте Европы появилось новое государство - Эстонская Республика. В 1918-м году на защиту своего молодого государства плечом к плечу с солдатами встали и эстонские гимназисты, прямо со школьной скамьи они добровольцами ушли на фронт. Это фильм о молодежи тех лет, об их чувствах, любви, героизме и мужестве, о становлении их характеров и формировании мировоззрения. Но у свободы высокая цена. Что ждет героев в будущем? Любовь, созидание нового, отстаивание своих идеалов? Или же им суждено пасть на поле боя, и, как воспоминание об их короткой жизни, останутся их имена, высеченные в граните?

                                                                                                                                Интересные факты:

• Оператором фильма выступил Сергей АСТАХОВ (уроженец Мордовии) - один из лучших российский операторов. Именно он ранее был оператором таких известных лент, как "Брат" и "Брат-2".
• Наибольший бюджет в истории эстонской кинематографии (€ 1230000). Фильм поддержали Министерство культуры и обороны Эстонии, Силы обороны Эстонии, Тартуский городской совет, "Фольксваген" и "Форд" (всего около полусотни учреждений, фирм и организаций)
• Собрал самое большое количество зрителей (более 150 000) и кассовых сборов в истории кинопроката Эстонии. Справедливости ради нужно отметить, что знаменитый "Класс" много раз демонстрировался на специальных бесплатных сеансах для школьников, и только поэтому не стал лидером кассовых сборов.
• Кинолента включена в книгу "100 самых захватывающих кинофильмов мира", которая была выпущена на 25-ти языках Немецким издательским домом.
• В 2003 году фильм стал номинантом "Золотого дельфина" международного кинофестиваля "Festróia - Tróia" (Португалия). В этом же году демонстрировался на кинофестивале исторических фильмов Таормине (Италия), международных кинофестивалях в Копенгагене (Дания) и Монреале (Канада).
• В 2004 году ленту увидели участники кинофестиваля ЕС в Чехии. Фильм демонстрировался также на телеканалах Венгрии и Японии (2005), Швеции (2006). Переведен на японский и украинский языки
• В съемках задействованы главным образом студенты Института сценического искусства Музыкальной академии, где преподает режиссер фильма Элмо ​​Нюганен. Две главные роли исполнили студенты выпусного курса упомянутого института - соответственно Прийт Выйгемаст (Priit Võigemast) и Хеле Кыре (Hele Kõre) - ныне известные эстонские актеры театра и кино.

Параметры рипа:
Формат: AVI
Качество: DVDRip
Размер: 1,96 Гб
Источник рипа: DVD
Языки: Русский (любительский одноголосый - SaNeK life), украинский (профессиональный многоголосый), эстонский
Субтитры: русские
Озвучивание: оригинальное
Параметры видео: 720x384 (1,875), 25 fps, XviD, 2216 Кбит/сек, 0,321 bit/pix
Параметры звука: 1) 192 Кбит/сек, 48100 Гц, 16 бит, 2 канала, Mp3 (рус.); 2) 224 Кбит/сек, 48000 Гц, 16 бит, 2 канала, AC3 (укр.); 3) 448 Кбит/сек, 48000 Гц, 16 бит, 6 каналов, AC3 (эст.)

Доступно только для пользователей

Доступно только для пользователей

Комментарии к фильму (эст.):

Доступно только для пользователей

Параметры рипа №2:
Формат: TS
Качество: HDTV
Размер: 4.74 Gb
Языки: русский, эстонский
Субтитры: эстонские на русскую речь
Параметры видео: MPEG4 Video (H264), 1920x1080, 6474 kb/s, 25fps
Параметры звука:
Audio 1: MPEG Audio 48000Hz, stereo, 2 channels, 320kbps (русский)
Audio2 : MPEG Audio 48000Hz, stereo, 2 channels, 320kbps (эстонский)

Доступно только для пользователей