Главная » 2011 » Сентябрь » 18 » Муфта, полботинка и моховая борода / Naksitrallid (1984,1987)
12:05
Муфта, полботинка и моховая борода / Naksitrallid (1984,1987)
Название: Муфта, полботинка и моховая борода
Оригинальное название: Naksitrallid
Режиссеры: Аво Пайстик, Тиина Ясински
Художники: Мати Кютт, Эдгар Вальтер
Сценарист: Эно Рауд
Оператор: Яанно Пылдма
Композитор: Свен Грюнберг
Производство: Tallinnfilm
Год: 1984, 1986
Продолжительность: 1 часть: 29 мин. 3 сек. 2 часть: 29 мин. 11 сек.
Роли озвучивали (в сов.дубляже): Старуха - Зинаида Нарышкина Моховая Борода - Евгений Весник Полботинка - Вячеслав Богачев Муфта - Борис Рунге Пожарник - Юрий Волынцев (1 часть), Николай Граббе (2 часть).
Популярнейший эстонский двухсерийный мультфильм. Зкранизацией первых двух книг тетралогии повестей-сказок эстонского писателя Эно Рауда "Муфта, Полботинка и Моховая Борода". В эстонском оригинале мультфильм, как и книжный цикл, называется "Накситралли / Naksitrallid".
В основе сюжета - весёлые приключениях трёх накситраллей — Муфты, Полботинка и Моховой Бороды. Накситралли - это фантастические существа, маленькие человечки, похожие на гномов. Накситраллей в природе встречается очень мало, так как они являются редким видом маленьких человечков. Рост накситраллей — в пределах 0,5 метра. Из-за маленького роста накситраллей их иногда принимают их за гномов. Но, в отличие от традиционных гномов, Муфта и Полблтинка не носят растительности на лице, а борода Моховой Бороды из природного мха. Накситралли живут в в небольшой европейской стране Эстонии и ведут вполне человеческий образ жизни. Они пользуются автотранспортом, ходят по магазинам, кафе, выезжают на пикники в лес, проходят курсы лечения в больницах и пр. Питаются пищевыми продуктами. Кроме того, они общаются с людьми и принимают участие в решении общественно значимых проблем. Пока что достоверно известно о трех накситраллях. И лишь благодаря тому что их жизнь во всей своей полноте красочно рассказал в серии своих книг известный детский эстонский писатель Эно Рауд.
А вот и небольшое личное досье на эту знаменитую троицу: Моховая Борода. Накситралль. Имеет необычную бороду из мягкого оленьего мха, в которой растут ягоды брусники. Почти всегда спит под открытым небом. Убеждённый сторонник защиты природы и бережного отношения к ней. Часто рассуждает на такие серьёзные темы, как охрана окружающей среды, здравоохранение, общественные отношения и пр.. Принято считать, что прототипом этого персонажа является сам Эно Рауд, так как многочисленные рассуждения и размышления Моховой Бороды - и прежде всего, в части охраны окружающей среды - являются отражением взглядов самого автора и одной из ключевых тем цикла книг о накситраллях. Главная мысль Моховой бороды: "В природе должно царить равновесие" Полботинка. Накситралль. В качестве обуви носит ботинки с обрезанными носами, так как в них удобнее шевелить пальцами ног. Муфта. Накситралль. Обычной одеждой не пользуется. Всегда одет в толстую муфту, которая застёгивается на молнию и закрывает его с головы до ног так, что видны только его макушка и пятки. Владеет автофургоном красного цвета. Хозяин собаки по кличке Воротник. Сочиняет стихи.
Мы предрагаем вам четыре различных варианта рипов этого мульфильма. DVDrip с советским дубляжом, старую экранную дублированную фильмокопию с русскими начальными и конечными интертитрами, версию с переводом XviD-клуба в любительской озвучке Доброго Сказочника и оригинальную версию на эстонском языке с русскими субтитрами.
Параметры рипов: 1) DVDrip с советским дубляжом: Формат: AVI Качество: DVDRip Размеры: 361+364 Mb Источник рипа: DVD Язык: Советский дубляж Озвучивание: восстановленное Параметры видео: 640x480 (4:3), 25 fps, XviD, ~1538 kbps Параметры звука: 192.00 kbps, 48 kHz, AC3, 2 ch
