Премьера: 1986 (ТВ, Таллин), 15 июня 1987 (ТВ, Москва)
Продолжительность: 89 мин.
В ролях: Мадис Калмет, Рейн Малмстен, Тоомас Отс, Виктор Проскурин, Аго Роо, Рита Рятсепп, Маргус Туулинг и др.
Фильм исследует ситуацию, когда во Второй мировой войне эстонцем приходилось воевать и на той, и на другой стороне . Кто-то служил в немецких частях, а кто-то - как герой фильма Хэндрик Папалепа - в Советской Армии.Его засылают в оккупированный немцами Таллин незадолго до прихода туда советских войск. Хэндрик выдает себя за своего погибшего одноклассника Мярта Куузика, который был сотрудником эстонской охранки. Ему помогает прежняя школьная любовь Хели Метс, дочь архивариуса, которая пытается спасти архивные документы по истории Эстонии...